Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
Wir von BS Benli kümmern uns um Deinen professionellen Jobwechsel im Bereich Medical & Care. Unser Kunde ein renommiertes Alten- und Pflegeheim, gelegen im Umkreis von Münster und mit einer langjährigen Tradition, widmet sich seit vielen Jahren leidenschaftlich der Mission, erstklassige Versorgung für unsere Bewohner durch herausragende Qualitätsstandards sicherzustellen.
As an international system integrator, znt-Richter develops software solutions for the semiconductor, medical device, electronics, and manufacturing industries. Highest levels of customer satisfaction, reliability, trust, commitment as well as mutual support are our essential values that we follow during our work.
Proactive participation in all phases of software development from feasibility studies through design,development, testing and bug fixing and maintenanceCollaboration within the Scrum-TeamsIndependent interaction with internal framework manufacturersBased on requirements and models, definition of software architecture, design and specifications, ultimately leading to implementationParticipation in the definition of work packages, their estimation and planning in a sprint-based agile environmentAdherence to a software development process including contribution to written deliverables and documentation Degree in a software related field such as software or electrical engineering or similarHands-on experience as Software Engineer, preferred in the regulated environment such as the medical device industryYears hands- on experience with C++ and Linux from the last project or positionStrong with Linux DockersExperience with CAN busSoftware architecture would be advantageous Internal career opportunities World-renowned biotech company Ihr Kontakt Referenznummer 865145/1 Kontakt aufnehmen Telefon:+41 44 225 50 00 E-Mail: positionen@hays.ch Anstellungsart Freiberuflich für ein Projekt
Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG sucht in eine/n Innovationsmanager AI / KI-Enablement Specialist (m/w/d) (ID-Nummer: 13764241)
To supervise and assist in the preparation and care of the patient and her partner before, during and after the above procedures. To demonstrate initiative and provide support in assisting medical staff with procedures e.g. performing transvaginal ultrasound guided oocyte retrieval. To work within the legal framework as laid out by the 1990 Human Fertilisation and Embryology Act of Parliament and Care Quality Commission To manage difficult situations with competence, taking appropriate action, utilising relevant protocols and supporting the patient, their relatives and members of the multidisciplinary team as required.
To supervise and assist in the preparation and care of the patient and her partner before, during and after the above procedures. To demonstrate initiative and provide support in assisting medical staff with procedures e.g. performing transvaginal ultrasound guided oocyte retrieval. To work within the legal framework as laid out by the 1990 Human Fertilisation and Embryology Act of Parliament and Care Quality Commission To manage difficult situations with competence, taking appropriate action, utilising relevant protocols and supporting the patient, their relatives and members of the multidisciplinary team as required.
At Oxford Instruments Plasma Technology, we provide tools for the engineering of micro- and nano-structures, with customers using our process solutions to research and produce materials and semiconductors vital for everything from medical devices and diagnostics to electric cars and quantum computers. Benefits: In addition to a competitive starting salary, Oxford Instruments also offers structured career development opportunities, a good work-life balance, private healthcare, a share incentive plan, 25 days annual leave, half-days on Fridays, a defined contribution Group Personal Pension Plan, and a flexible benefits package that you can tailor to your own requirements.
WHAT YOU WILL GET FROM US Great Team of IT Professionals with Global Working Exposure Meal Card and Flexible Benefits – Customized According to Individual Needs On-Going Professional and Technical Training and Certifications A Multicultural Environment in Modern Offices Choose Any Day for Your Vacation From Earned Public Holiday (Saturday and Ad Hoc) Smart Casual Everyday Global Internal Job Opportunities Available Within DPDHL Unlimited Outpatient Medical Home Office Possibilities Sounds good? Start your application now! DHL IT Services – About Us IT Services is the internal provider of specialized IT Build services and industrialized IT Run services to Deutsche Post DHL (DPDHL) Group: Supports over 260,000 DPDHL e-mail users; Runs more than 7700 servers;Supports more than 2000 global services and applications;Processes 9 million shipment information messages per day;200000 man days per year of development application.
We offer a wide range of benefits to meet your needs to include medical, dental, vision, 401K, vacation, holidays, personal days, enhanced 401k retirement savings, short-term disability, etc. This position is covered by a union collective bargaining agreement.
About us Your Contribution Provide support to Production by visually inspecting sterilized glass vials throughout daily activities; identify and classify defectsPerform visual inspection and testing of incoming materials using statistical sampling techniques, precision measuring instrumentation and FT-IR to ensure conformancePerform laboratory tests including endotoxin, bioburden and sub visible particlePerform Environmental Monitoring in ISO level Clean Room including compressed air testingConduct inventory of laboratory supplies and communication needs for order placement(s)Collect WFI (Water For Injection) for testing using aseptic techniqueCommunicate non-conforming issues and interact effectively with proper contact(s)Demonstrate flexibility in providing coverage during instances of co-work vacation time and/or medical absence(s)Cross train in other areas and/or functions of the laboratory to support business needsComplete daily, weekly and monthly cleaning of applicable laboratory areasReview testing documents for completeness and accuracyMaintain all laboratory notebooks and equipment log booksWork on all assigned tasks, projects and daily tasksFollow all Company policies and proceduresParticipate in required trainings and meetings, when necessaryHelp promote and implement safety/EHS directives and maintain a clean and safe workspaceFollow cGMP and adhere to all ISO and safety guidelines and policies Your Profile High School Diploma or GED, requiredQuality Control and laboratory experience, preferredExperience working in a fast-paced manufacturing settingUnderstanding of cGMP and ISO, preferredBasic computer knowledge and skills including MS OfficeMulti-tasking abilitiesDetail oriented approach; ability to follow directions and instructionsPositive team approachEffective communication skillsAbility to read, write and speak English language Your Benefits Excellent healthcare benefits including medical, dental and visionShort and long term disability Tuition reimbursement Paid time offPet insurance Other supplemental benefits available upon election Please feel free to contact usYour Profile High School Diploma or GED, requiredQuality Control and laboratory experience, preferredExperience working in a fast-paced manufacturing settingUnderstanding of cGMP and ISO, preferredBasic computer knowledge and skills including MS OfficeMulti-tasking abilitiesDetail oriented approach; ability to follow directions and instructionsPositive team approachEffective communication skillsAbility to read, write and speak English language
Sunrise Medical GmbH sucht in eine/n Brand Manager Mobility (w/m/d) (ID-Nummer: 13762090)
Examples : Windows NT, MVS, Unix, LinuxExperiences in supporting data storage ( Oracle, SQI, Informix), ISQL data extractionEDI Integration solutions – development and implementation experiences in electronic data exchange with our trading partners and DHL applications and information management systems.Configuration Management and coordinate the end-to-end integration testing.Familiar with DHL ITS Build solution delivery process.Project management, Biz System Analysis, and B2B EDI solution development and implementation.DCG technical consultancy and design end-to-end integration B2B and EDI solutionExtend 3rd level production supports for DCG EDI customer solutions deployed globallyWilling to work on shifts.( AP, EU, US) WHAT YOU WILL GET FROM US Great Team of IT Professionals with Global Working Exposure Meal Card and Flexible Benefits – Customized According to Individual Needs On-Going Professional and Technical Training and Certifications A Multicultural Environment in Modern Offices Choose Any Day for Your Vacation From Earned Public Holiday (Saturday and Ad Hoc) Smart Casual Everyday Global Internal Job Opportunities Available Within DPDHL Unlimited Outpatient Medical Home Office Possibilities Sounds good? Start your application now! DHL IT Services – AboutUs IT Services is the internal provider of specialized IT Build services and industrialized IT Run services to Deutsche Post DHL (DPDHL) Group: Supports over 260,000 DPDHL e-mail users;Runs more than 7700 servers;Supports more than 2000 global services and applications;Processes 9 million shipment information messages per day;200000 man days per year of development application.
In addition, DHL offers the following: ·Paid time off: Holiday, Float Holiday, Vacation, and Sick ·Medical, Prescription, Dental, and Vision plans ·401K plan with a match ·Employee Discount plan ·Tuition Assistance Plan As the world’s leading logistics’ company, DHL offers a wide range of interesting job challenges and opportunities in our different divisions around the globe.
With over 15 years of experience in the pharmaceutical and chemical industry as well as in biotechnology and medical engineering, we know the key contacts at companies that are recruiting for challenging jobs with real potential. The current high demand for staff has opened up exciting opportunities for dedicated experts who want to develop professionally and to further their careers.
Wir vertreiben unsere Produkte und Lösungen in rund 150 Ländern unter vielen starken Marken, darunter die Weltmarktführer TENA und Tork, aber auch bekannte Marken wie Jobst, Leukoplast, Libero, Libresse, Lotus, Nosotras, Saba, Tempo, Vinda und Zewa. Mehr zur Position Für unsere Business Unit Health and Medical suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Unterstützung unseres Teams eine*n Account Manager*in für moderne Wunderversorgung in dem Gebiet rund um Ingolstadt, Nürnberg, Kitzingen, Dinkelsbühl.
We offer a wide range of benefits to meet your needs to include medical, dental, vision, 401K, vacation, holidays, short-term disability, personal days, floating holiday, etc.
About us Our Business Unit Lighting and Imaging offers smart solutions for light delivery and image transmission in demanding environments — from medical devices, industrial, and safety applications to aviation and automotive. With manufacturing sites in Europe and North America, and supported by SCHOTT’s global sales network, we are a leading supplier of high-quality fiber optic and LED components.
About us Your Contribution Ensure throughput and product qualityReview production KPI reports and electronic board for accuracy; control production order variances (hours/material/consumption)Review and manage re-inspection backlogs, quality issues and machine changes, along with handling and material issuesLead, instruct and motivate team employees on department deliverables and objectivesSupervise work performance, perform audits, provide control measures within the range of responsibility, and determine necessary improvement activitiesParticipate in the preparation and modification of job descriptions and the hiring processCreate planning documents and schedule/organize staffing to meet business needs based on the production schedule, vacations, call-offs, special needs, etc.Foster open communication with the Operations Manager, while reporting on all relevant data (production quantities, quality, accomplished order production, tool availability, maintenance tasks, etc.)Host daily shift meetings to provide daily instruction and staff allocationAssist in the development and implementation of training programs, in conjunction with the Department Training Coordinator, while continuously evaluating needs per positionPerform annual performance evaluations; document as requiredIssue disciplinary action for poor performance and/or misconduct, etc.Ensure clean workspaces on the Production floorMaintain the accuracy of employee time and attendance within the payroll systemLead and foster troubleshooting activities regarding potential issues on the Production line(s)Help promote and implement safety/EHS directives and maintain a clean and safe workspaceFollow cGMP and adhere to all ISO and safety guidelines and policies Your Profile High School Diploma or GED, requiredExperience in leading and directing the work of others in a fast paced manufacturing settingExperience in machine operation; glass manufacturing experience highly preferredUnderstanding of ISO and cGMP, preferredAbility to follow directions and instructionsAbility to read, write and speak English languageMulti-tasking abilitiesDetail oriented approachUpbeat, team approachRobust communication skills and openness to learn/develop Your Benefits Excellent healthcare benefits including medical, dental and visionShort and long term disability Tuition reimbursement Paid time offPet insurance Other supplemental benefits available upon election Please feel free to contact usYour Profile High School Diploma or GED, requiredExperience in leading and directing the work of others in a fast paced manufacturing settingExperience in machine operation; glass manufacturing experience highly preferredUnderstanding of ISO and cGMP, preferredAbility to follow directions and instructionsAbility to read, write and speak English languageMulti-tasking abilitiesDetail oriented approachUpbeat, team approachRobust communication skills and openness to learn/develop
About us Our Business Unit Lighting and Imaging offers smart solutions for light delivery and image transmission in demanding environments — from medical devices, industrial, and safety applications to aviation and automotive. With manufacturing sites in Europe and North America, and supported by SCHOTT’s global sales network, we are a leading supplier of high-quality fiber optic and LED components.
About us Our Business Unit Lighting and Imaging offers smart solutions for light delivery and image transmission in demanding environments — from medical devices, industrial, and safety applications to aviation and automotive. With manufacturing sites in Europe and North America, and supported by SCHOTT’s global sales network, we are a leading supplier of high-quality fiber optic and LED components.
About us Our Business Unit Lighting and Imaging offers smart solutions for light delivery and image transmission in demanding environments — from medical devices, industrial, and safety applications to aviation and automotive. With manufacturing sites in Europe and North America, and supported by SCHOTT’s global sales network, we are a leading supplier of high-quality fiber optic and LED components.
Develop and maintain software solutions by applying in-depth technical knowledge and problem-solving skills, while ensuring compliance with regulatory standards for medical softwareEnsure the timely delivery of high-quality software for medical devices that meets both the company's standards and customer needs, influencing the success of the team and broader project outcomesCommunicate complex technical concepts effectively, fostering an environment of collaboration and continuous learning within and across diverse and intercultural teamsEmpower your team members to take ownership of their work and leading by example to foster teamwork and mentorship Degree or equivalent practical experience in a specialized field related to software development or engineeringProven experience in software development, with a demonstrated passion and hands-on professional experience working with Rust incl. a solid understanding of Rust's core concepts (ownership, borrowing, and lifetimes), experience with asynchronous programming in Rust (e.g., using async/await) and familiarity with common Rust libraries and frameworks (e.g., tokio, actix-web, rocket, serde, sqlx).Capable of solving complex issues creatively and effectively, using a multi-faceted approach based on thorough analysis to resolve complex technical challengesExcellent communication skills with the ability to foster an inclusive and diverse environment as well as collaborate effectively within and across teamsEnglish fluency is a prerequisite, German is advantageous Internal career opportunitiesWorld-renowned medical devices company Ihr Kontakt Referenznummer 858105/1 Kontakt aufnehmen Telefon:+41 44 225 50 00 E-Mail: positionen@hays.ch Anstellungsart Freiberuflich für ein Projekt
With over 15 years of experience in the pharmaceutical and chemical industry as well as in biotechnology and medical engineering, we know the key contacts at companies that are recruiting for challenging jobs with real potential. The current high demand for staff has opened up exciting opportunities for dedicated experts who want to develop professionally and to further their careers.
We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at https://jobs.iqvia.com IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud.
PharmaSGP Holding SE sucht in Gräfelfing bei München eine/n (Senior) Brand Manager mit Medical Background (w/m/d) (ID-Nummer: 13747877)
Du möchtest mit uns die Zukunft der Schmerztherapie gestalten und Deine Expertise im Produktmanagement einbringen? Dann suchen wir genau Dich! Als Product Manager Medical Cannabis übernimmst Du die Verantwortung für die Betreuung und Weiterentwicklung unseres Produktportfolios – von Cannabis-Vollextrakten bis zur Markteinführung unseres neuen Fertigarzneimittels VER‑01.
We offer a wide range of benefits to meet your needs to include medical, dental, vision, 401K, vacation, holidays, personal days, floating holidays, short-term disability, subsidized pension, etc. Starting Rate $25.56 / hour with progression increases every six months up to 18 months.
With over 15 years of experience in the pharmaceutical and chemical industry as well as in biotechnology and medical engineering, we know the key contacts at companies that are recruiting for challenging jobs with real potential. The current high demand for staff has opened up exciting opportunities for dedicated experts who want to develop professionally and to further their careers.
With over 15 years of experience in the pharmaceutical and chemical industry as well as in biotechnology and medical engineering, we know the key contacts at companies that are recruiting for challenging jobs with real potential. The current high demand for staff has opened up exciting opportunities for dedicated experts who want to develop professionally and to further their careers.
We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at https://jobs.iqvia.com
Gallen, Switzerland, CSL Vifor also includes the joint company Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma (with Fresenius Medical Care). The parent company, CSL, headquartered in Melbourne, Australia, employs 32,000 people and delivers its lifesaving therapies to people in more than 100 countries.
We offer a wide range of benefits to meet your needs to include medical, dental, vision, 401K, vacation, holidays, personal days, short-term disability, etc. This position is subject to the union Collective Bargaining Agreement.
We offer a wide range of benefits to meet your needs to include medical, dental, vision, 401K, vacation, holidays, short-term disability, etc.
About us Your Contribution Lead, coach, and motivate employees within respective area of responsibility, while providing direction to achieve department goals and objectivesAssist in developing department budget and investment plan(s) according to strategic goalsCultivate employee talent through training and coaching measures, while also conducting employee performance reviewsSupport the development and updating of Quality Assurance programs, policies, processes, procedures and controlsReview, analyze and report on quality discrepancies related to SCHOTT products, while developing disposition and corrective actions for product discrepanciesManage the review of batch records and avoid impacting shipment datesManage Department Training Coordinator activities and projectsManage document control activities to include, releasing, archiving, tracking and reporting of the document review process for controlled documentsLead and support the implementation of Systems and Compliance Improvements including site compliance, along with data integrity requirementsMeasure and analyze Quality System trendsOversee the internal audit function to ensure ongoing compliance to the Quality Management System (QMS)Maintain the Archive Room and document retention requirementsWrite and revise Standard Operating Procedures (SOPs) and provide training, as requiredManage the CAPA and Change-Control process to include, issuing, reviewing and approving stepsSupport all customer or registrar quality related audits and/or evaluationsUtilize quality tools, including Compliant-PRO, etc., for information, tracking and reporting purposes, as required by the Pharm Business UnitManage assigned CAPA(s) by performing root cause investigations, while defining resolution actions; implement preventive and corrective actions in a timely manner as a result of customer complaints or customer audit findingsHelp promote and implement safety/EHS directives and maintain a clean and safe workspaceAssure compliance with ISO certifications and cGMP, along with adherence to Company policies and procedures and Code of Conduct/safety guidelines Your Profile Bachelor’s Degree in Chemistry, Biology, Engineering or science related field, requiredMinimum three years of experience in Quality leadership roleSolid knowledge of ISO 9001, 14001, 15378, along with cGMP and ISOExposure to the glass forming industry and/or pharmaceutical industry, preferredThorough MS Office applications, SAP and electronic QMS systemsMulti-tasking abilitiesDecision makingDetail oriented approachForward/creative thinkingService orientedEffective communication skillsAbility to read, write and speak English language Your Benefits Excellent healthcare benefits including medical, dental and visionShort and long term disability Tuition reimbursement Paid time offPet insurance Other supplemental benefits available upon election Please feel free to contact usYour Profile Bachelor’s Degree in Chemistry, Biology, Engineering or science related field, requiredMinimum three years of experience in Quality leadership roleSolid knowledge of ISO 9001, 14001, 15378, along with cGMP and ISOExposure to the glass forming industry and/or pharmaceutical industry, preferredThorough MS Office applications, SAP and electronic QMS systemsMulti-tasking abilitiesDecision makingDetail oriented approachForward/creative thinkingService orientedEffective communication skillsAbility to read, write and speak English language
About us Our Business Unit Lighting and Imaging offers smart solutions for light delivery and image transmission in demanding environments — from medical devices, industrial, and safety applications to aviation and automotive. With manufacturing sites in Europe and North America, and supported by SCHOTT’s global sales network, we are a leading supplier of high-quality fiber optic and LED components.
We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at https://jobs.iqvia.com IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud.
Varian Medical Systems Haan GmbH sucht in Haan eine/n Berufsausbildung Fachkraft für Lagerlogistik (w/m/d) (ID-Nummer: 13747873)
Health & Wellbeing- Mental Health First Aiders, Employee Assistance Programme (LifeWorks, Babylon and UnMind), Private Medical Insurance with BUPA for you and your dependents, Income Protection, Life Assurance and Personal Accident Insurance. Company sick pay and medical leave, Occupational healthcare Service, 2 days paid leave for volunteering each year Money & Lifestyle –Pension – employer contributory scheme (6%), Share Incentive Plan, Leave Purchase Scheme, Cycle to Work scheme, Car Salary Exchange Scheme, Tech Purchase scheme.
About Convatec Pioneering trusted medical solutions to improve the lives we touch: Convatec is a global medical products and technologies company, focused on solutions for the management of chronic conditions, with leading positions in Advanced Wound Care, Ostomy Care, Continence Care, and Infusion Care.
ERP experience required, SAP experience preferred Ability to communicate and collaborate with all managerial levels of a global organization. Benefits Medical, Dental, Vision insurance offered at 30 days of employment Generous Educational Reimbursement program Company sponsored Life and Disability Insurance Paid Time Off Ten (10) Paid Holidays per year 401K with Company Match Location: Waukesha ǀ Wisconsin ǀ USA
We know: motivated and committed employees are the precondition for the success of our company. Multiple career opportunities; Medical, Dental and Vision coverage; Talent development; Team Events Please feel free to contact us You can expect interesting tasks and challenging projects, as well as motivated and friendly teams in fields that influence our future.
ERP experience required, SAP experience preferred Ability to communicate and collaborate with all managerial levels of a global organization. Benefits Medical, Dental, Vision insurance offered at 30 days of employment Generous Educational Reimbursement program Company sponsored Life and Disability Insurance Paid Time Off Ten (10) Paid Holidays per year 401K with Company Match Location: Waukesha ǀ Wisconsin ǀ USA